The Sailor Senshi Page SitesSailor Senshi Email LoginAnime ForumsSite MapContactMain Index

- Updates
- Bookmark the SSP
- SSP in Other Languages
- Search the SSP
- SSP Gifts
- Honorary Staff

Sailor Moon Information
- Anime
- Manga
- Musicals (Seramyu)
- Pretty Guardian Sailor Moon
- North American Dub
- All Over the World
- Items Encyclopedia
- Japanese Terms & Myths
- Mythological Influences
- Video Games

Images, Fics, and Files
- Image Galleries
- Fandom
- Music and Sound Files
- Video and Movie Clips

- Dumb Rumors
- Influences on SM Art
- Pioneer VHS/DVD Covers
- DVD Reviews

- SSP Anime/Manga Shop
- Online SM Postcards

- Haruka & Michiru fanlisting
- Sailor Uranus fanlisting
- Sailor Neptune fanlisting

- Link to the SSP
- Webpage Links

- Awards
- Affiliates

French Sailormoon

The following information is courtesy of Stéphane Dumas.

Character Names

Japanese Name French Name
Tsukino Usagi Bunny Rivière
Mizuno Ami Molly
Hino Rei Raya
Kino Makoto Marcy
Aino Minako Mathilda
Chibi-usa Camille
Tenoh Haruka Frédérique
Kaioh Michiru Mylène
Meioh Setsuna Sylvania
Tomoe Hotaru Olivia

For more information on the French dub, here are a few pages Stéphane recommends:

As of September 2002, Sandrine Huet adds:

  • The French dub has reached the last ep of SuperS.
  • Makoto is called Marcy but sometimes has a last name: "Maurane".
  • Minako is called Mathilda but somewhere in the dub she's called Amélie Morin (which is the name of her French voice actress at the time).

[ top ]

Bishoujo Senshi Sailormoon © 1992 Takeuchi Naoko, Kodansha, Toei Animation, TV Asahi, and Bandai. This is only a fan page and is not intended to infringe on any rights.

The Sailor Senshi Page is © 1996-2010 Robin

Hosted by Dreamhost.