Sailormoon Super Episode 93
Episode 93: "Usagi no akogare! Yuubi no tensai Michiru"
"Usagi's Idol! Graceful Genius Michiru"
Victim of the Day: Igarashi Takuzo (violinist)
Monster of the Day: Ookatubu (Octave)
Summary by: Robin based on translations
by VKLL. First written 09.01.00. Last modified 10.02.00.
Usagi rings the doorbell to Mamoru's apartment, all cheerful and peppy. She
tells Mamoru from outside the door that she's made him some cookies. She
looks into the bag with the cookies and sweatdrops. She says if he loves her,
then he won't mind one or two burned cookies... or three or four. She starts
to laugh in embarrassment. After no answer from inside, she tries the door
and enters the apartment.
There's classical music playing, and Usagi comments how adult the atmosphere
is. She picks up one of the books lying on the coffee table in the living
room and tries reading the title. However, she gets confused and laughs when
she can't understand the title (it's about genetic engineering). She says
that Mamoru is an advanced college student. Usagi suddenly drops her bag of
cookies by accident, and the cookies spill all over the table. She falls to
her knees and says that burned cookies don't fit with Mamo-chan.
Mamoru, coming back from buying a drink, sees Usagi on the ground crying. He
asks her what's wrong, and she starts to bawl harder, saying that she's not
good enough to be Mamoru's wife. Mamoru notices the cookies on the table and
eats one (painful). He says they're not so bad, and Usagi should be the way
she is now. Usagi hugs him happily.
Usagi and the girls are at a park, and Usagi's telling them what happened the
other day. Rei says that Mamoru ate all the burned cookies? Makoto and Minako
hope that his stomach is okay, and Usagi gets mad at their comments, but Ami
tells them to stop. Usagi looks at her hopefully, thinking that Ami will defend
her, but Ami pragmatically says that since the cookies were burned, they were
baked all the way through so wouldn't cause food poisoning. Usagi drops her
head while Rei snickers. It looks like Usagi is about to throw a huge tantrum,
and everyone is shielding themselves from her, but Usagi pops up cheerfully
and says that today she's in a good mood.
Usagi then proceeds to try to cutely seek everyone's help- she asks Ami to help
her with genetic engineering (flubbing it at first), then asks Makoto to teach
her cook, Minako to assist her with English (Minako says "Why?" in English),
and Rei to show her how to wear kimono. Usagi's determined to get them to help
her become the perfect wife to Mamoru. Minako and Makoto make up excuses about
being busy, then run away as fast as they can (while Rei gives them a dirty look
for chickening out). Ami stands up and says that before genetic engineering,
Usagi needs to study chemistry and biology first, but Rei shuts her up, saying
it's only Usagi's current whim. Usagi wants to know what that means, so Rei
tells her that she's tried to teach Usagi how to wear the kimono so many times
before but Usagi still doesn't get it. She doesn't want to teach such a dumb
girl anymore- she sticks out her tongue at Usagi. Rei then pulls Ami away.
Usagi gets mad and sticks her tongue out at Rei.
Luna tells Usagi that everyone already tried helping Usagi, but Usagi got bored,
so they all became tired of her whims. Luna notices that Usagi's crying (for
real), and Usagi runs off. Luna wonders if Usagi was serious this time. Usagi's
by herself, saying how stupid Luna is (for not understanding). She hears violin
music, then sees an outdoor auditorium. On stage, Michiru is playing her violin.
Haruka's sitting in the front row, tossing a lemon up in the air and catching
it. The two discuss their mission.
Haruka says that there's definitely a weird air in Juuban which becomes stronger
when the enemy attacks. Michiru says that there's no use in rushing things since
they only have some memories of their previous life. Their mission is to find
the three Talismans to call the Holy Grail which they will give to the true owner.
Haruka wonders who the owners of the Talismans are, and Michiru says that when
the Talismans are taken from them, the owners die. Haruka replies that in order
to save the world, some sacrifices have to be made.
Usagi approaches the stage, in total awe of Michiru. Michiru notices Usagi and
says, "Haruka", who turns around. Usagi exclaims that Michiru is the ideal
princess. Haruka's surprised, recognizing her as the "odango atama" she met
before. Michiru asks if Usagi wants anything, and Usagi says she was just
admiring Michiru's violin performance and her princess- err, adult like air.
Haruka laughs, then tosses her lemon into the air towards Michiru; the lemon
hits the violin, and Michiru bounces it as she continues to play, twirling
around on stage. Usagi watches in surprise/awe. Haruka gets up and leaves,
saying that she's feeling upset and needs to clear her head. She says bye to
"odango atama" and drives away on her motorcycle as Usagi calls to her that
she's not "odango atama". Michiru then catches the lemon in her hand without
looking @.o;;; Usagi sweatdrops.
Usagi and Michiru are walking in an art museum, Usagi holding Michiru's violin
case. Michiru says that Usagi is "Tsukino-san", but Usagi tells her to call
her "Usagi". Michiru says "Usagi" and Usagi replies, "Hoi!" then blushes,
embarrassed. They both laugh. Usagi asks Michiru if she's going to be a
violinist in the future, and Michiru says she's not sure. Usagi says she's the
same, but then a boy comes up to Michiru, asking her if she's Kaioh Michiru,
the artist of the painting. He's pointing to a beautiful picture of waves in
space; next to the picture is a placard saying "Kaioh Michiru" and the title
of the piece, "Space". Usagi is shocked. The boy says he's a fan of Michiru's
paintings. Usagi realizes that Michiru isn't the same as her, that she has
so many talents that she can't choose her future. However, Usagi won't give
Outside, they wait as Haruka drives up on her motorcycle. Haruka tells Michiru
that she thought about trying to find the enemy's base but thought that would
be difficult; Michiru hushes Haruka, then they turn to see Usagi playing
Michiru's violin. The sound is so bad that everyone around is covering their
ears. Michiru has her hand on her forehead, and Haruka only says, "Oi oi".
In a cafe, Haruka and Michiru are with Usagi, who's going through her umpteenth
sundae, and has apparently been telling them why she wants to play the violin.
She says that she wants to do it for Mamoru but can't play well. Michiru tells
Usagi not to give up, she looks nice trying, and everyone makes progress that
way. Usagi feels better, and Michiru gives her tickets to a violin concert.
In the Death Busters' lab, Kaolinite has found a new target. The professor lets
out a new daimon egg.
Usagi and Mamoru are heading towards the concert hall all dressed up. Usagi is
thrilled with "Tuxedo Mamo-chan". Mamoru asks Usagi if she's not pushing herself
to go see a violin concert, but Usagi says she's the future princess. The other
girls arrive with Luna and Artemis. Usagi's miffed at them, but they all
apologize for their behavior and join the couple.
Inside, the daimon egg plants itself into the violinist's violin. The violinist
thinks he hears something and turns around. When he sees nothing, he shrugs
and returns to his primping.
Haruka and Michiru are in the concert hall in balcony seats. They look around
with their binoculars and spot Usagi-tachi. Haruka comments that Mamoru's good
looking, and Michiru says good for Usagi, being a young girl with such a nice
guy. Haruka says that Michiru sounds like an old woman; Michiru says, "Really?"
and Haruka nods. The lights dim and the concert starts.
On stage, Igarashi Takuzo, the violinist, appears and begins to play a piece.
Usagi's too busy drooling over Mamoru to pay attention, so Rei smacks her and
hisses at her to face forward. They get into an argument until everyone around
them hushes them. All the girls and Mamoru face forward, sweatdropping.
Suddenly the violin begins to make bad sounds, and everyone covers their ears.
The violin turns into a singing daimon shaped like a violin, Octave, which
proceeds to play its own strings with its bow. The sound waves from the bad
music cause everyone to pass out, including the violinist. Octave takes the
violinist's heart crystal and runs out. Mamoru tells the senshi to get out,
which they do. They transform outside.
Octave flies out of the hall, destroying the windows of the building. Sailormoon
tells it to stop, and the Sailor Team introduces themselves while giving their
usual speech, but all of them pose and say, "We'll punish you". The daimon
sings some more and plays its strings; the sound waves freeze the senshi who
then fall to the ground. The daimon concentrates the sound waves coming from
its mouth into a deadly beam which starts towards Sailormoon. Before it can
reach her, a rose flung by Tuxedo Kamen hits the daimon's hand holding the bow,
stopping the beam. Octave picks the bow up again, then shoots more waves at
Tuxedo Kamen. Sailorjupiter tries using "Sparkling Wide Pressure" but Octave
jumps and the attack hits the building instead. Mercury tells them to be
careful since there are still many people inside.
Sailormoon and Venus yell at the daimon, but it sends out more sound waves until
Neptune's "Deep Submerge" hits it. Sailoruranus and Neptune appear, accompanied
by their cherry blossoms and signal music. They introduce themselves again
(shortened version). Tuxedo Kamen asks who they are, and Uranus and Neptune say
it's none of their business. All they want are the Talismans. The Sailor Team
is a bit pissed. In the meantime, the daimon recovers and shoots more soundwaves,
this time at Neptune. Sailormoon yells, "Watch out" and knocks Neptune out of
the way. Neptune says, "Thank you", which causes Sailormoon to blush. Uranus,
upset, uses "World Shaking" to stun the daimon. Sailormoon then uses "Moon
Spiral Heart Attack" to defeat it.
Sailoruranus says that the ending scene was taken away from her (by Sailormoon).
Neptune shows Uranus the heart crystal, and Uranus says it's not the Talisman.
Jupiter demands to know who they are, and Mercury asks what the Talismans are.
Uranus laughs and says if they want to know, then they should find out
themselves. She's about to toss the heart crystal back to the violinist, but
Neptune stops her, saying that musicians have delicate hearts so they should
return it carefully. They then leave before the others can stop them. Mars
grumbles about them, but Sailormoon says that Uranus and Neptune seem to be good.
Afterwards, the girls are walking home. Usagi's disappointed that they missed
out on the concert, and Mamoru offers to treat her. Usagi is happy, but Luna
asks what about becoming a better wife? Usagi says she'll start tomorrow. Rei,
hanging on Mamoru's arm, asks him to treat her too, so he agrees. The other
girls crowd around him too, and Usagi jumps around them telling them to get away
from her Mamo-chan. On a bridge above, Haruka and Michiru watch the girls.
Michiru says that they're cute, and Haruka agrees.
[ top ]